Google Books בישראל: טוב או רע לספרות העברית?

גוגל הודיעה הבוקר על התחלת השלב הראשון בהעלאת ספרות ישראלית לרשת. החברה סורקת ספרים ישראלים לפורמט דיגיטלי ולאפשר לגולשים לחפש בהם, בשיתוף עם מוציאים לאור ישראלים. הספריה המקוונת של גוגל בגירסה העברית זמינה בכתובת books.google.co.il.

ספריות מקוונת כבר פעילות בעברית. למשל, כותר של המרכז לטכנולוגיה חינוכית, שיצא בקרוב גם בגירסה לאייפד. עם זאת, קשה להתחרות במשאבים הטכנולוגיים של גוגל ואם יש חברה שתוכל לתרום משמעותית להמשכיות של הספרות העברית גם במדיה הדיגיטלית, הרי זו היא.

בינתיים רק "כתר” חתמה על הסכם לשיתוף פעולה אך גוגל שואפת לחתום על הסכמים עם מו”לים נוספים ולהעשיר את הספרייה המקוונת. גוגל נקלעה בעבר לסכסוכים משפטיים עם הוצאות ספרים ובעלי זכויות שטענו שפרויקט הספרים גוזל את זכויותיהם. הסדר בעניין נבחן בימים אלה על ידי בית המשפט בארצות הברית.

גוגל מדגישה שהספרייה המקוונת מספקת ערך מוסף לקורא, אשר מקבל החל מהיום גישה קלה ומהירה יותר למבחר רחב של ספרים ובנוסף, מאפשר לסופרים ולמו"לים להגיע לקהל קוראים רחב יותר. מנגד, הפרויקט, אם יצליח בעזרת בסיס המשתמשים העצום של גוגל, יהפוך את הוצאות הספרים לתלויות בחברה ויפקיד את שימוש הספרות העברית בידי חברה מסחרית.

ספרים רבים נעלמים מהמדפים זמן קצר לאחר שראו אור וגוגל יכולה להעניק להם חיים חדשים וליצור "זנב ארוך" חדש לאבני דרך בתרבות הישראלית. עם זאת, היינו שמחים לראות תחרות משמעותית לגוגל ספרים, כדוגמת זו שמספקות לה יאהו ואמזון בארצות הברית.

איך זה עובד?

במסגרת Google Books, הוצאות ספרים ושותפי תוכן מספקים לגוגל את הספרים והיא ממירה אותם לפורמט דיגיטלי. את הספרים ניתן לחפש או דרך Google Books או דרך מנוע החיפוש של Google.co.il.   כאשר גולש מבצע חיפוש אחר ספר המוגן בזכויות יוצרים, יציג Google Books תצוגה מוגבלת של הספר ויספק קישור לחנויות ספרים אינטרנטיות המוכרות את הספר. חיפוש אחר ספר אשר נמצא במאגר הספרים בזכות הסכם עם אחד המו"לים או שותפי התוכן, יאפשר למשתמש לקרוא את הטקסט המלא של הספר ותינתן אפשרות להורידו כקובץ pdf.

הספריה המקוונת מציעה אפשרויות חיפוש מתקדמות של ספרים בעברית עבור הגולש הישראלי. כך לדוגמא, אם מקלידים "נולדתי בדירת קרקע קטנה מאוד, נמוכת קומה", מנוע החיפוש הייעודי  של Google Books,  יאתר את הספר “סיפור על אהבה וחושך” של עמוס עוז.

Google Books מאפשרת למשתמש לארגן את אוספי הספרים שלו במדפי ספרים, לדרג ספרים, לכתוב עליהם ביקורת ולשתף עם גולשים אחרים.

גוגל מפנה את הגולשים לרכישת הספרים בחנויות ספרים מקוונות וממליצה על ספרים רלוונטיים הדומים לכותר הנוכחי. נחכה בקוצר רוח להשקת ה-API של Google Books גם בעברית, מהלך שיאפשר למפתחים לשלב את הספרים באתרים ואפליקציות חיצוניות ויקדם עוד יותר את זמינות הספרות העברית.

>

"הרשת מתחילה לחשוב", כנס איגוד האינטרנט. הנחה לקוראי חורימבה בטלפון 03-9727406. קוד הנחה 875900

תגיות: Google Books, גוגל ספרים